Birthday presents - part 2

Like I promised today I am showing you some more presents I 've got for my birthday... I am so thankful and happy for every little or big thing I get and I wanted to share my happyness with you.
"Time for tea" is from two amazing girls I am studing with in the university - Sophie and Izabelle. "Chocolate dreams" fondue and the chocolate are from the most sweetest couple I have seen - Linnea and William. Omg, I am not just shopaholic, I am chocoholic!!! And I don't know why I didn't have one of these earlier.
And the animal top which I wrote about before here is from www.estella.se and my amazing sister. It's silky, soft, beautiful. Great colors and print. I am  totally in love!

//

Kaкто вчера обещах, днес ще ви покажа още няколко подаръка, които получих за рожденният ми ден. Толкова съм благодарна и щастлива за всяко малко и голямо нещо, което получавам и исках да споделя щастието си с вас! Комплектът "Време за чай" е от тве невероятни момичета, с които уча в университета - Софи и Изабел. "Фондю: Шоколадови мечти" и шоколадът са от най - сладката двойка, която съм срещала - Линея и Уилиям. Аз не само съм шопохолик, но и шокохолик. Не знам как така не съм се сдобила по - рано с едно от тези неща, за разтопяване на шоколад.
И топът с животински принт, за който писах преди време тук е от www.estella.se и моята изключителна сестра! Топът е нежен, мек, гладък, красив като коприна. А цветовете и принтът са страхотни. Влюбена съм!

Its time for new GIVEAWAY, because you are worth it!

1. Oversize top, 2. Leather jacket/blazer, 3. Top

It's Giveaway time for the second time this month, because you are worth it! And certainly our sponsors from www.estella.se are very generous. The prize and the winner are only one, but whoever wins will be able to choose which one of the clothes above he/she wants.

If you want to be the lucky winner, you should do the following:

1. Become a fan of Estella.se on Facebook

2. Become a fan of my blog's facebook page on Facebook

3. Choice 3 of the clothes on estella.se and write about them on your blog. Don't forget to share the website adress(www.estella.se) as well. 

4. When you have published your 3 favorites on your blog, please give us a link to the post as a comment below.

The winner will be announced in my blog on 3th of February!

Good luck, sweathearts!!!

THE WINNER is Stanimira Stancheva, Congratulations!

//

Време е за вторият Giveaway в блога. И определено спонсорите ни от www.estella.se са много щедри. Държа да подчертая, че наградата и победителят са един на брой, но този, който спечели ще може да избере коя от трите горепосочени дрехи да си избере за награда.

УСЛОВИЯТА:

1. Харесайте страницата на Estella.se във фейсбук тук

2. Харесайте страницата на блога във фейсбук тук

3. Посетете групата Аз съм усмихната, успешна, удивителна! Ти кой беше?!, харесайте я, ако досега не сте го направили и споделете първата публикация (която е с условията на играта и линк към сайта на нашите спонсори) с вашите приятели във Фейсбук, чрез функцията "Сподели"

4. Под първата публикация в групата Аз съм усмихната, успешна, удивителна! Ти кой беше? напишете коментар, съдържащ следното: коя от трите награди искате да спечелите и дайте линк към любимият ви продукт от www.estella.se

Ако едно или повече от условията не са изпълнени, автоматично отпадате от играта и възможността да спечелите. Затова прочетете внимателно условията! И стискайте палци късметлията да сте точно вие!

Победителят ще бъде обявен точно след седмица, на 3 февруари, в 17.00.

                                                        Успех на всички!

Победителката е Станимира Станчева. честито!

Estella.se

Today I want to tell you more about this amazing e-shop. You can find premium brands and a lots of inspiration. Next month they are going to have more brands like Dagmar and Morris Lady, but right now you can find brands like Carin Wester, Culture, Pulz, Soaked in Luxury. The shop is swedish, but I have asked if they ship internationally and the answer is YES. If you want to buy something and you don't live in Sweden just contact them. I wanted to show you my personal favorites too. I just love them all!
What do you think about estella.se? Do you like the site and the clothes they are selling?

Tomorrow I will start the first Giveaway on the blog! Unfortunatelly is only for everyone who lives in Europe. Don't miss it! You will have chance to win one of the estella.se beauties.

//

Днес искам да ви представя този разкошен онлайн-магазин. В него можете да намерите маркови дрехи и много вдъхновение. През февруари част от сортимента им ще бъдат и марки като Дагмар и женската линия на Морис. Магазинът е шведски, но тъй като една от основателките му е българка, с удоволствие биха доставяли и до България, ако желаете да поръчате. Просто се свържете с тях чрез мейла на сайта и те ще ви помогнат да направите международната си поръчка.
По - горе е селекцията ми с моите лични фаворити, които могат да бъдат намерени на сайта.
Харесва ли ви сайтът и дрехите, които се предлагат?

п.с. Утре вечер ще имате шанса да спечелите един от уникалните продукти на estella.se. Подробностите и условията очаквайте утре точно в 19.00!!! Не пропускайте шанса си.
(този giveaway е за всички, живеещи на територията на България и Европа)