Wednesday, May 8, 2013

Instagram inspo - week 18


Pictures from the last week: these are my own pictures I took by myself and you can also find them and some more on my Instagram: callmeinspiration

Hi, sweethearts!
As a promised, here is the pictures from the last week.

1. One of my team members in the university made chocolate muffins for our group. Yammi
2. Flowers in my hair. Flower crown: Bikbok 
3. Sparkling water tasting-test! All are sooo good & delicious: strawberry ice-cream, chocolate milkshake, lemon pie!
4. Healthy food! Fruit sallad.
5. Оne of the best things with May(the month) is that there are so many, red, good, delicious and cheap strawberries! 
6. My lovely holographic shoes from HM. 

I hope you enjoyed the pictures as much as I enjoyed taking them. :)

//

Снимки от изминалата седмица: това са снимки, правени от мен с мобилния. Можете да ги намерите, заедно с много други в Инстаграм. Име: callmeinspiration

Здравейте, сърчица мои!
Както обещах, ето ги и снимките от изминалата седмица. 

1. Една от колежките в университета направи шоколади мъфинси. Вкусотийка!
2. С цвята в косите. Цветна корона: Бикбок.
3. Дегустация на газирана вода с следните вкусове: ягодов сладолед, млечен шоколадов шейк, пай от лимони. И трите вкуса са просто неустоими и толкова реалистични!  
4. Здравословна храна! Плодова салата :)
5. Едно от най - хубавите неща през май са многото, червени, големи, вкусни и евтини ягоди!
6. Моите сладки обувки-холограми на HM. 

Надявам се да сте се насладили на снимките така, както аз с удоволствие и кеф ги правих. :)

Sunday, May 5, 2013

Instagram inspo - week 17



Hi, sweethearts! 
I have no updates for the last 2-3 weeks, but now you can see and be a part of my last, last week, number 17.  This week I will show you the pictures from the last week(18). :) These are my own pictures I took by myself and you can also find them and some more on my Instagram: callmeinspiration

1. It was a wonderful day and I walked 7 km. 
2. I am in love with the sun, the spring, the sky, the flowers, the sea... I am in love with my life!
3. Bowling with my awesome team from the university! 
4. My boyfriend gave me bouquet with 30 roses :))) so happy, so in love!
5. Love is in the air.
6. My beautiful roses. 
7. Presents for my love, because of our one and a half year anniversary.
8. Hotel breakfast on our anniversary.
9. Dinner at the local indian restaurant on our anniversary. 

This week I will show you the pictures from the last week(18). :)

//
Здравейте, сладурковци!
Не съм ъпдейтвала в блога последните 2-3 седмици, но сега може да видите и да станете част от предпоследната ми седмица(17 - та подред за тази година). Това са снимки, правени от мен с мобилния. Можете да ги намерите, заедно с много други в Инстаграм. Име: callmeinspiration

1. Беше разкошен ден с невероятно време и разходка от 7 километра. 
2. Влюбена съм в пролетта, слънцето, цвятата, морето, небето... Влюбена съм в живота, който водя!
3. Боулинг с моята група, с която работим по 10 - седмичен проект.
4. Любимият ми подари букет с 30 рози - 20 червени, 10 бели. Много съм щастлива.
5. Любовта се усеща дори във въздуха!
6. Красивите ми рози в целият им блясък!
7. Подаръците от мен за любимия по повод една година и половина заедно. 
8. Закуска в хотел за начало на нашата годишнина!
9. Вечеря в местният индийски ресторант по случай годишнината.

 В следващите дни ще кача и снимки и от отминалата 18-та седмица. :) 

Tuesday, April 16, 2013

Instagram inspo - week 16

Pictures from the last week: these are my own pictures I took by myself and you can also find them and some more on my Instagram: callmeinspiration
Hi, sweeties!
Because some of us liked the first instagram inspo post from last week, I decided to have some new pictures every week so you will know me better and be a part of my private life. 

1. My new Iphone 5 studded hard case and my new Bikbok nail stickers nails...*Bling Bling*
2. Homemade, healhty sallad inspired of the typical Bulgarian Shopska sallad, but with some more veggies
3. Cupcake made by a friend of mine to cherish the mondays. good start for the week!
4. Mix and match - Leather and spikes! My studded Zara shoes + Bikbok backpack.

//

Снимки от изминалата седмица: това са снимки, правени от мен с мобилния. Можете да ги намерите, заедно с много други в Инстаграм. Име: callmeinspiration

Здравейте, красоти!
Заради някои от вас, които наистина харесаха първата ми Инстаграм вдъхновяваща публикация, реших всяка седмица да пускам нови снимки, за да ме опознаете по - добре и за да сте на една публикация разстояние от живота ми.

1. Новата "дрешка" на любимият ми телефон. Черно и с шипове, каквото най - обичам! И новият ми блестящ маникюр!
2. Домашна, здравословна салата, вдъхновена от Шопската такава, но с някой и друг зеленчук в повече!
3. Къпкейк, направен от една приятелка в университета, за да ни върви по - добре понеделника! Какво страхотно начало на седмицата само!
4.  Смесвай и съчетавай - Кожа, шипове и капси! Обувките ми Зара и раница от Бикбок.

Sunday, April 7, 2013

My latest shopping - H&M Conscious EXCLUSIVE

You know I am writing every day since I decided to revive the blog and since I have so much to tell you about.
May be you have heard about the new H&M's collection - Conscious Exclusive. If you aren't I am going to publish some more information aboit it and some more pictures tommorrow. Don't miss it! 
Today I want to show you how lucky I am with my order which includes the asymmetric off-white top and the black jumpsuit. Everytime H&M is start selling online som new exclusive collection(with or without a collaboration) it is sold out for like less than 30 minutes. And in the same time their home does not working. I am always wondering how is possible to be sold out, when the site is down and I guess noone can make an order....
Anyway... This time I was lucky enough to make my order, I called their custumer service and made my order by a phone. They released the collection at 10.00 a.m. , 04.04.2013 and I made my order the same minute! I am so happy. I hope the clothes will suite me as well as in my expectations. I decided to call my choice of clothes Devil vs. Angel, not only because of their colors, but for their different styles. Now I am just waiting for my package and of course I am dying to try them. 

Do you like the collection? What do you think of my shopping choice this time?

//

Kaкто сигурно сте забелязали, пиша всеки ден по един пост откакто се завърнах и аз и желанието ми за блога. И имам толкова много за казване!
Може би сте чули за новата ексклузивна колекция на H&M - Conscious. Aко сте пропуснали, то утре ще публикувам повече информация за самата колекция и снимков материал. Не пропускайте!
Днес искам да ви покажа колко съм щастлива с моята поръчка, включваща асиметричен топ и черен гащиризон. Всеки път, когато H&M пускат онлайн някоя нова, ексклузивна колекция(или такава с участието на известен дизайнер в нея) се изчерпва за по-малко от 10 минути. И в същото време сайтът им спира да работи от пренатоварване. Винаги се чудя как всичко бива продадено за 30 минути, като в същото време сайтът им е недостъпен и не могат да се правят поръчки.
Все пак този път имах късмета да мога да ги поръчам горните красотички, чрез телефонно обаждане до центъра им за обслъжване на клиенти. Колекцията беше пусната в продажба в 10.00 на 4 - ти април и аз още в същата минута направих поръчка.Толкова съм щастлива. Сега остава само и да ми стоят добре. Реших да кръстя дрехите, които поръчах "Дявол срещу Ангел", не само заради техните цветове, но и заради стила им. Сега съм в тръпнещо очакване да си получа пакета с поръчката.
Харесва ли ви колекцията? Как намирате дрехите, които аз избрах да си поръчам?

Saturday, April 6, 2013

Because my hair smells like flowers

I bougth the hair products from headspot.com


Hi, sweeties! I feel such a passion and desire to write at the blog again, it's amazing feeling to be that productive (I hope I am). These are my newest hair products. I haven't used them before, but my hairdresser highly recommended  the saltwater spray for hair - Wella Ocean Spritz. It should give you a volume and a gorgeous hair look. I have also found some very positive comments on internet about the Macadamia Deep Repair masque and I bought a little one, just to try it and see if it is that good. Then I heard a lot of the good haircare products Wella has. I want to check it out by myself. 
Smell is important to me when I am buying hair products. I love when my hair smells like a flower garden,  fruits, or just the smell of a clean hair. Anyway they all are smelling so good. I hope that there are more than just a good smelling products... But this is a good start! 

Have you tried some of these? Do you like them?

//

Здравейте, красотички! Изпитвам голямо и силно, непреодолимо желание отново да пиша в блога и чувството да съм продуктивна (или поне ми се иска да вярвам, че съм) е невероятно. Това са най - новите ми продукти за коса. Не съм ги използвала досега, но фризьорката ми ми препоръча спреят със солена вода за коса на Велла(номер 4), който би трябвало да придава обем и да дава едно специфично излъчване на косата. Също така попаднах на доста позитивни коментари за маската за коса с натурално масло от Макадамия за дълбоко възтановяване.  Купих я в малка опаковка, за да я пробвам и да проверя дали наистина е толкова добра. Чувала съм много положителни отзиви за продуктите на Велла и реших да ги проверя сама.
Мирисът е важен за мен при избора на продукти за косата. Обичам, когато косата ми ухае на цветна градина, плодове или просто аромата на току що изкъпана, чиста коса. За щастие, всичките продукти ухаят прекрасно. Надявам се да притежават и други качества, но и ароматът е добро начало! 

Пробвали ли сте някои от тези продукти? Харесват ли ви?

Friday, April 5, 2013

Instagram inspo

Pictures: these are my own pictures I took by myself and you can also find them and some more on my Instagram: callmeinspiration

1.Shine bright like a diamond. I am enjoying the unusually sunny weather in Sweden on my way to the university.
2. My Easter bunny... 
3. In the hotel room we stayed in Budapest, Hungary. Hotel Continental Zara.
4. At my boyfriend's parents house. It's like a shabby chic boutique.Totally gorgeous! 
5. At the Copenhagen's airport Kastrup and in the heaven - Victoria's secret store
6. Flowers from my boyfriend. He gave me the bouquet without a reason. So sweet.

//

Снимки: това са снимки, правени от мен с мобилния. Можете да ги намерите, заедно с много други в Инстаграм. Име: callmeinspiration

1. Блести по - силно и от диамант! Радвам се на необичайното слънчево време в Швеция на път за университета.
2. Moeто Великденско зайче...
3. В хотелската ни стая, където бяхме отседнали в Будапеща, Унгария. Хотел Зара Континентал.
4. В дома на родителите на любимия. Прилича на магазин за ретро и винтидж декорация. Невероятен дом!
5. На летището в Копенхаген и пред магазина на Викторияс сикрет или с други думи...в Рая.
6. Букет от любимия без повод и причина! 

Thursday, April 4, 2013

Steal the style!


Pictures: 1. internet , 2. sheinside.com , 3. Mademoiselle S (bulgarian blogger), 4. Galena's Instagram (bulgarian singer)

This oversize sweatshirt can be yours here. The animal prints are still so popular and hot, and will give a kind of childish, but fashion look, following the trends this season. Cats, dogs, monkeys, wolves, rabbits and...the hole zoo can be part of your wardrope and you are going to look sexy, stunning and gorgeous...  Try it! Steal the style!

//
Тази голяма, красива блуза може да бъде твоя тук. Животинските щампи и принтове са все още толкова популятни и желани този сезон. Детинско, но модерно излъчване, следващо модните тенденции този сезон.  Дори Галена и нетипичният за поп - фолка "облечен" стил изглеждат зашеметяващо заедно! Не може да се отрече. Котки, кучета, маймунки, вълзи, зайци... и целата зоологичка градина могат да бъдат част от гардероба ти и със сигурност ще изглеждаш секси, изключително и красива... Опитай! Открадни стилът!