New in - Bik Bok

Everything is from Bik Bok

 These beauties are my latest shopping. May be it's time to tell you what am I doing for living and how i spend my time. I am studing at the university and studing in Sweden is for free for EU citizens, but I still need to pay my bills and have money for living. :) So I am working at one of the Bik Bok's stores in Sweden too. Not just for the money, it's so cool and I have fun all the time. I am working about 20 hours every week, half-time job. It's difficult to both studi and work, but it's harder to resist all the great and pretty clothes we are selling. I want them all!

Which one is your favorite? :)

//

Тези красоти са от последното ми пазаруване. Може би е крайно време да ви разкажа как си изкарвам прехраната и как си прекарвам времето. Уча в университет и в Швеция образованието е безплатно за граждани на държави-членки на ЕС. Но все пак трябва да си плащам сметките и да имам налични джобни :) Затова работя в един от магазините на Бик Бок(норвежка верига магазини за дрехи) в Швеция. Но не само и единствено заради финансовите облаги. Забавно е и работното време минава неусетно. Работя на половин работно време, около 20 часа на седмица. Трудно е да комбинирам работата с учението, но е още по - трудно да устоявам на красотите, които продаваме. Искам ги всичките.

Коя от новите ми придобивки най - ви харесва?

Birthday presents - part 2

Like I promised today I am showing you some more presents I 've got for my birthday... I am so thankful and happy for every little or big thing I get and I wanted to share my happyness with you.
"Time for tea" is from two amazing girls I am studing with in the university - Sophie and Izabelle. "Chocolate dreams" fondue and the chocolate are from the most sweetest couple I have seen - Linnea and William. Omg, I am not just shopaholic, I am chocoholic!!! And I don't know why I didn't have one of these earlier.
And the animal top which I wrote about before here is from www.estella.se and my amazing sister. It's silky, soft, beautiful. Great colors and print. I am  totally in love!

//

Kaкто вчера обещах, днес ще ви покажа още няколко подаръка, които получих за рожденният ми ден. Толкова съм благодарна и щастлива за всяко малко и голямо нещо, което получавам и исках да споделя щастието си с вас! Комплектът "Време за чай" е от тве невероятни момичета, с които уча в университета - Софи и Изабел. "Фондю: Шоколадови мечти" и шоколадът са от най - сладката двойка, която съм срещала - Линея и Уилиям. Аз не само съм шопохолик, но и шокохолик. Не знам как така не съм се сдобила по - рано с едно от тези неща, за разтопяване на шоколад.
И топът с животински принт, за който писах преди време тук е от www.estella.se и моята изключителна сестра! Топът е нежен, мек, гладък, красив като коприна. А цветовете и принтът са страхотни. Влюбена съм!

Its time for new GIVEAWAY, because you are worth it!

1. Oversize top, 2. Leather jacket/blazer, 3. Top

It's Giveaway time for the second time this month, because you are worth it! And certainly our sponsors from www.estella.se are very generous. The prize and the winner are only one, but whoever wins will be able to choose which one of the clothes above he/she wants.

If you want to be the lucky winner, you should do the following:

1. Become a fan of Estella.se on Facebook

2. Become a fan of my blog's facebook page on Facebook

3. Choice 3 of the clothes on estella.se and write about them on your blog. Don't forget to share the website adress(www.estella.se) as well. 

4. When you have published your 3 favorites on your blog, please give us a link to the post as a comment below.

The winner will be announced in my blog on 3th of February!

Good luck, sweathearts!!!

THE WINNER is Stanimira Stancheva, Congratulations!

//

Време е за вторият Giveaway в блога. И определено спонсорите ни от www.estella.se са много щедри. Държа да подчертая, че наградата и победителят са един на брой, но този, който спечели ще може да избере коя от трите горепосочени дрехи да си избере за награда.

УСЛОВИЯТА:

1. Харесайте страницата на Estella.se във фейсбук тук

2. Харесайте страницата на блога във фейсбук тук

3. Посетете групата Аз съм усмихната, успешна, удивителна! Ти кой беше?!, харесайте я, ако досега не сте го направили и споделете първата публикация (която е с условията на играта и линк към сайта на нашите спонсори) с вашите приятели във Фейсбук, чрез функцията "Сподели"

4. Под първата публикация в групата Аз съм усмихната, успешна, удивителна! Ти кой беше? напишете коментар, съдържащ следното: коя от трите награди искате да спечелите и дайте линк към любимият ви продукт от www.estella.se

Ако едно или повече от условията не са изпълнени, автоматично отпадате от играта и възможността да спечелите. Затова прочетете внимателно условията! И стискайте палци късметлията да сте точно вие!

Победителят ще бъде обявен точно след седмица, на 3 февруари, в 17.00.

                                                        Успех на всички!

Победителката е Станимира Станчева. честито!

New in - sequins and denim

Clothes from Bik Bok

I am in love with my new vest and sequin top, Denim and jeans are one of the biggest trends this and next season. When I saw the vest I knew it will be perfect and totally match with the sequin top, which is handmade. I am so intо mixing and matching different materials and fabrics. I was wearing them today and I was so happy, I felt so pretty and goodlooking because of this clothes. "Shine bright like a diamond" feeling,.

Do you like them? 

//

Влюбена съм в новото ми дънкено елече и потника с пайети, Денимът и дънковите дрехи са едни  от абсолютните хотове в следващите два сезона. Когато видях елечето, си знаех че ще си пасне перфектно с потника, който е ръчно бродиран. Обожавам да смесвам и съчетавам различни материи  и  платове. Днес бях облечена с новите ми красоти и се чувствах като най - красивото момиче на света.  Нещо като "Блести силно като диамант" чувство. 

Харесват ли ви новите ми придобивки?

New in - holographic and inca

Shoes: HM, Top: Bik Bok

Hi. sweethearts! I was offline for a while, because of my education. I had so much to do at the university. But I promise you I will try to be more active here. This is the shoes and the top I brought home after my latest shopping. They are very different and special, but the both suits perfect with a pair of  white jeans. Unbelievable and incredible combination, really.

Do you like them?

//

Здравейте, красотички! Не бях съвсем на линия през последните дни, заради многобройните задачи, които имах за изпълнение в университета.Това са обувките и блузата, които ме последваха вкъщи, след последното ми пазаруване. Много са различни като стилове, но и двете нови нещица си пасват перфектно с чифт бели дънки. Невероятна и изключителна комбинация, наистина!

Харесват ли ви?

Black and White

1. HM , 2. Chicnova,  3. Romwe, 4. Chicnova, 5. Balmain 6. Rag & Bone Jean, 7. Agent Provocateur, 8. Topshop 9. Marc by Marc Jacobs


As I promised, today it's all about black and white in a diffrent forms and combinations. It's official: next months will be full of contast. I personally love this classic and classy combination of the colours. It looks gorgeous, expensive and exclusive. My latest shopping included a black and white ballerina flats from H&M's new collection. You can see them here.
What do you think about this trend? Do you like it? Which one is your favorite?

//

Kaкто обещах, днес постингът е посветен на черно-белите форми и комбинации в дрехите. Вече е официално: следващите месеци ще бъдат изпълнени с контраст. Аз лично много харесвам тази класическа и много стилна комбинация от черно и бяло. Изглежда луксозно, скъпо и ексклузивно! При последното ми пaзаруване се сдобих с черно-бели обувки от новата колекция на HM. Можеш да ги видиш тук.
Как намирате тази тенденция в модата? Харесва ли ви? Кой е твоят фаворит?