New in - Bik Bok

Everything is from Bik Bok

 These beauties are my latest shopping. May be it's time to tell you what am I doing for living and how i spend my time. I am studing at the university and studing in Sweden is for free for EU citizens, but I still need to pay my bills and have money for living. :) So I am working at one of the Bik Bok's stores in Sweden too. Not just for the money, it's so cool and I have fun all the time. I am working about 20 hours every week, half-time job. It's difficult to both studi and work, but it's harder to resist all the great and pretty clothes we are selling. I want them all!

Which one is your favorite? :)

//

Тези красоти са от последното ми пазаруване. Може би е крайно време да ви разкажа как си изкарвам прехраната и как си прекарвам времето. Уча в университет и в Швеция образованието е безплатно за граждани на държави-членки на ЕС. Но все пак трябва да си плащам сметките и да имам налични джобни :) Затова работя в един от магазините на Бик Бок(норвежка верига магазини за дрехи) в Швеция. Но не само и единствено заради финансовите облаги. Забавно е и работното време минава неусетно. Работя на половин работно време, около 20 часа на седмица. Трудно е да комбинирам работата с учението, но е още по - трудно да устоявам на красотите, които продаваме. Искам ги всичките.

Коя от новите ми придобивки най - ви харесва?

My birthday present

Ring: Etsy.com, Nail polish: Bik Bok

Hi, sweethearts!
I am so sorry I wasn't uppdating my blog the last week, I just had so much to do at the university. I hope that you will understand that somethimes I must focuse on other things in my life. This doesn't mean that I give up on the blog, not at all. I wanted this blog for so long and nothing will stop me from my wish to have big, popular, cool, interesting blog full of inspiration.
I had a birthday last week(6th of February) and this is what I've got from my boyfriend. Handmade silver "Less than 3" ring. I am loving it!
I wanted one of these rings since I saw one on google. I am so happy that my boyfriend is actually listening to what I am telling him and he remembered that I want this ring so badly. And now is mine! Thank you, my love, you are amazing!

Do you like it?
Tomorrow I will show you some ather presents I received.

//
Здравейте, красавчета!
Съжалявам, че така зарязах блога през последните 10 дни, но имах много неща за правене, учене, презентиране в университета. Надявам се да проявите разбиране, че понякога се налага да приоритирам други неща пред блога. Това не значи, че се отказвам от него, напротив. Толкова дълго исках и мечтах за този блог. И нищо няма да ме спре пред желанието ми за голям, посещаван, интересен блог, изпълнен с вдъхновение.
Миналата седмица имах рожден ден (6.02) и това е подаръкът, който получих от любимия. Ръчно-изработен "По - малко от 3" сребърен пръстен. Една връзка е за двама. И така трябва да бъде. :)
Искам такъв пръстен от много време. За пръв път го видях в google и оттогава ми е желание. Радвам се, че любимия всъщност не само слуша, но и чува това, което му казвам. И е запомнил, че искам такъв пръстен ужасно много! И сега е мой!
Благодаря, любов моя, невероятен си както винаги!

Харесва ли ви?
Утре ще ви покажа няколко други подаръка, които ме усмихнаха от ухо до ухо!  :P

New in - sequins and denim

Clothes from Bik Bok

I am in love with my new vest and sequin top, Denim and jeans are one of the biggest trends this and next season. When I saw the vest I knew it will be perfect and totally match with the sequin top, which is handmade. I am so intо mixing and matching different materials and fabrics. I was wearing them today and I was so happy, I felt so pretty and goodlooking because of this clothes. "Shine bright like a diamond" feeling,.

Do you like them? 

//

Влюбена съм в новото ми дънкено елече и потника с пайети, Денимът и дънковите дрехи са едни  от абсолютните хотове в следващите два сезона. Когато видях елечето, си знаех че ще си пасне перфектно с потника, който е ръчно бродиран. Обожавам да смесвам и съчетавам различни материи  и  платове. Днес бях облечена с новите ми красоти и се чувствах като най - красивото момиче на света.  Нещо като "Блести силно като диамант" чувство. 

Харесват ли ви новите ми придобивки?

New in - holographic and inca

Shoes: HM, Top: Bik Bok

Hi. sweethearts! I was offline for a while, because of my education. I had so much to do at the university. But I promise you I will try to be more active here. This is the shoes and the top I brought home after my latest shopping. They are very different and special, but the both suits perfect with a pair of  white jeans. Unbelievable and incredible combination, really.

Do you like them?

//

Здравейте, красотички! Не бях съвсем на линия през последните дни, заради многобройните задачи, които имах за изпълнение в университета.Това са обувките и блузата, които ме последваха вкъщи, след последното ми пазаруване. Много са различни като стилове, но и двете нови нещица си пасват перфектно с чифт бели дънки. Невероятна и изключителна комбинация, наистина!

Харесват ли ви?

Fashion Backpacks

                                 1. Urban Outfitters                     2. Asos                                  3. Bik Bok         
       

                                4. Nelly                                       5.  HM                                                 6. OASAP

                                 7. Chicnova                                   8. Asos

Here is my backpacks selection especially for you! As you can see there are a lots of leather, studs and fringes and you are going to look stunning with one of these bijoux. From the school to the catwalk the backpack is one of the top accessories of this season! I have already the third one by Bik Bok. Which one is your favorite?

___

Представям ви моята селекция от модни раници, избрана специално за вас! Както сигурно забелязвате кожата, шиповете, капсите и ресните преобладават и с едно такова бижу като тези, определено няма да останете незабелязани. От училището към модния подиум, раниците са един от най - горещите аксесоари този сезон! Аз съм горда притежателка на третата чанта от Бик Бок. Коя е твоят фаворит?