New in - Bik Bok

Everything is from Bik Bok

 These beauties are my latest shopping. May be it's time to tell you what am I doing for living and how i spend my time. I am studing at the university and studing in Sweden is for free for EU citizens, but I still need to pay my bills and have money for living. :) So I am working at one of the Bik Bok's stores in Sweden too. Not just for the money, it's so cool and I have fun all the time. I am working about 20 hours every week, half-time job. It's difficult to both studi and work, but it's harder to resist all the great and pretty clothes we are selling. I want them all!

Which one is your favorite? :)

//

Тези красоти са от последното ми пазаруване. Може би е крайно време да ви разкажа как си изкарвам прехраната и как си прекарвам времето. Уча в университет и в Швеция образованието е безплатно за граждани на държави-членки на ЕС. Но все пак трябва да си плащам сметките и да имам налични джобни :) Затова работя в един от магазините на Бик Бок(норвежка верига магазини за дрехи) в Швеция. Но не само и единствено заради финансовите облаги. Забавно е и работното време минава неусетно. Работя на половин работно време, около 20 часа на седмица. Трудно е да комбинирам работата с учението, но е още по - трудно да устоявам на красотите, които продаваме. Искам ги всичките.

Коя от новите ми придобивки най - ви харесва?

New in - spikes, leather and peplum

Skirt and shoes: Zara; bracelet: ebay

Hi, everyone. I hope that you had one amazing week at work or at school, I am sure that the weekend will be even better! I just want to show you my new sweethearts. I am in love with the shoes since last summer. I tried to find them when I was visiting Italy in september 2012, but I didn' t. I usually don`t give up, but this time my thoughts was... "May be it is not ment to be."

And in the end of december, when all sales and stores are going crazy i found them on zara's site. I was so excited and they had only may size left. Sweet 36. It`s ment to be. Yesterday I recieved my package with the shoes and the skirt. I have the same skirt in white and I am lovin' it. The bracelet is so perfect with the shoes. I am really happy with my latest shopping. Do you like them?

//

Здравейте, красотички! Надявам се да сте имали една разкошна работна или учебна седмица, но аз съм убедена че почивните дни ще са още по - прекрасни! Искам да ви покажа новите ми придобивки. Влюбена съм в обувките още от миналото лято. Опитах се да ги открия, когато бях в Италия през септември 2012, но не успях. Обикновено не се предавам, но тогава си казах: "Не ми е писано да ги имам".

В края на декември, когато всички разпродажби и магазини се надпреварват да предложат най - добрите намаления, намерих обувките в сайта на Зара. Толкова се зарадвах, а и беше в наличност само моят номер. 36. Определено е било писано да са мои! Вчера получих пакет с обувките и полата. Имам същата пола, но в бяло и тя е абсолютен мой фаворит. А гривната си пасва толкова перфектно с обувките, че чак не е за вярване. Много съм щастлива с последните ми придобивки. Харесват ли ви?

H&M Spring/Summer 2013

Have you seen the new H&M spring/summer collection? I like it, but this is my favorites (selection made by me for you). The black and white combination is classic but still classy. :) The army jacket is a trend, and the swimwear makes me thing of summer, colourful coctails, hot nights and sunny days! One day I will visit Miami, I promise!

Whick one is your favorite?
___

Виждали ли сте новата колекция на H&M за сезон пролет/лято? Kaто цяло ми харесва, но това са моите фаворити, които специално избрах за вас! Комбинацията черно и бяло е класическа и традиционна, но придава такава класа, че е трудно да й устоиш. Якето, вдъхновено от униформите на военните, e абсолютен хит, а банския ме кара да си мисля за лято, цветни конктейли, горещи нощи и слънчеви дни! Един ден ще посетя Маями, обещавам.

Koя дреха на теб ти харесва най - много?