Because love makes me prettier...

Kimono: Pull&Bear, earrings: H&M

Hi, sweethearts! I am really sorry for the long pause me and my blog had... I have no explanation, there is no excuse. I just want you to know... I am so sorry. I really am. Because I said that I won't give up on my blog, but this is exactly what I did. 

But here we go again... I am back, full of inspirations, ideas, wishes... Are you ready for all this? 

One of my best friends said to me yesterday after she saw this picture above that my love is making me prettier every single day and she is seeing this in every new picture I post on Facebook. At first I didn't believe her... But then I looked again... And I don't know if I am prettier, but I look so pieceful and I am so happy about it. No anger, no regrets, no tears, no pain. Just pieceful and love. Love for my love, love from my love... 

p.s. This Kimono I bougth in Budapest, where I was for 5 days, as I told you some time ago. It was amazing.... More pictures and more about our trip are coming soon... Don't miss them :) 

//

Здравейте, красотички! Наистина съжалявам за дългата пауза, която и аз и блога направихме... Нямам обяснение или извинение за това. Просто искам да знаете, че съжалявам. Наистина. Знам, че казах, че няма да се откажа или предам от блога, и в същото време точно това направих...

Но ето ме, завръщам се отново. Тук съм, пълна с идеи, желания и вдъхновение... Готови ли сте за всичко това? Една от най / добрите ми приятелки  вчера ми каза, виждайки горната снимка, че любовта ми ме разхубавява с всеки изминал ден и че това явление го наблюдава с всяка нова снимка, която качам във Фейсбук. Отначало не й повярвах. Но после разгледах снимката отново. Не знам дали става все по - хубава, но изглеждам спокойна, уравновесена, постигнала душевния мир, който така отдавна търся. Без гняв, без съжаление, без болка, без сълзи. Само спокойствие и любов. Любов към любовта ми, и любов от любовта ми..

п.с. Кимоното на снимката си го донесох от Будапеща, където бях за 5 дни, както бях споменала преди време. Беше невероятно преживяване. Повече снимки и разказ за нашата мини-почивка, очаквайте скоро...Не пропускайте!

My birthday present

Ring: Etsy.com, Nail polish: Bik Bok

Hi, sweethearts!
I am so sorry I wasn't uppdating my blog the last week, I just had so much to do at the university. I hope that you will understand that somethimes I must focuse on other things in my life. This doesn't mean that I give up on the blog, not at all. I wanted this blog for so long and nothing will stop me from my wish to have big, popular, cool, interesting blog full of inspiration.
I had a birthday last week(6th of February) and this is what I've got from my boyfriend. Handmade silver "Less than 3" ring. I am loving it!
I wanted one of these rings since I saw one on google. I am so happy that my boyfriend is actually listening to what I am telling him and he remembered that I want this ring so badly. And now is mine! Thank you, my love, you are amazing!

Do you like it?
Tomorrow I will show you some ather presents I received.

//
Здравейте, красавчета!
Съжалявам, че така зарязах блога през последните 10 дни, но имах много неща за правене, учене, презентиране в университета. Надявам се да проявите разбиране, че понякога се налага да приоритирам други неща пред блога. Това не значи, че се отказвам от него, напротив. Толкова дълго исках и мечтах за този блог. И нищо няма да ме спре пред желанието ми за голям, посещаван, интересен блог, изпълнен с вдъхновение.
Миналата седмица имах рожден ден (6.02) и това е подаръкът, който получих от любимия. Ръчно-изработен "По - малко от 3" сребърен пръстен. Една връзка е за двама. И така трябва да бъде. :)
Искам такъв пръстен от много време. За пръв път го видях в google и оттогава ми е желание. Радвам се, че любимия всъщност не само слуша, но и чува това, което му казвам. И е запомнил, че искам такъв пръстен ужасно много! И сега е мой!
Благодаря, любов моя, невероятен си както винаги!

Харесва ли ви?
Утре ще ви покажа няколко други подаръка, които ме усмихнаха от ухо до ухо!  :P

New in - spikes, leather and peplum

Skirt and shoes: Zara; bracelet: ebay

Hi, everyone. I hope that you had one amazing week at work or at school, I am sure that the weekend will be even better! I just want to show you my new sweethearts. I am in love with the shoes since last summer. I tried to find them when I was visiting Italy in september 2012, but I didn' t. I usually don`t give up, but this time my thoughts was... "May be it is not ment to be."

And in the end of december, when all sales and stores are going crazy i found them on zara's site. I was so excited and they had only may size left. Sweet 36. It`s ment to be. Yesterday I recieved my package with the shoes and the skirt. I have the same skirt in white and I am lovin' it. The bracelet is so perfect with the shoes. I am really happy with my latest shopping. Do you like them?

//

Здравейте, красотички! Надявам се да сте имали една разкошна работна или учебна седмица, но аз съм убедена че почивните дни ще са още по - прекрасни! Искам да ви покажа новите ми придобивки. Влюбена съм в обувките още от миналото лято. Опитах се да ги открия, когато бях в Италия през септември 2012, но не успях. Обикновено не се предавам, но тогава си казах: "Не ми е писано да ги имам".

В края на декември, когато всички разпродажби и магазини се надпреварват да предложат най - добрите намаления, намерих обувките в сайта на Зара. Толкова се зарадвах, а и беше в наличност само моят номер. 36. Определено е било писано да са мои! Вчера получих пакет с обувките и полата. Имам същата пола, но в бяло и тя е абсолютен мой фаворит. А гривната си пасва толкова перфектно с обувките, че чак не е за вярване. Много съм щастлива с последните ми придобивки. Харесват ли ви?

Spreading Neon

Тhis pictures are so inspiring. I am in love with strong colours! Especially neon, especially in spring. After I showed you my neon precious earlier today, now I want to share with you some more neon jewellery, shoes, bags, clothes. I hope you like them as much as I do!
___

Горните снимки са толкова вдъхновяващи! Влюбена съм в силни цветове! Специално неоновите пасват перфектно през пролетта.  След като по - рано днес моите неонови красотички, сега ми се иска да споделя с вас още няколко неонови изкушения: бижута, обувки, чанти, дрехи. Надявам се да ви харесват поне толкова, колкото на мен!

1. Antonio Berandi blazer  // 2. Skull andNeon Spike Collar Necklace //  3. Spike wedges  (these I have)// 4. Neon Earrings  // 5. Dress // 6. Clutch //  7. Maison Martin Margiela Sneakers   // 8. PVC bag

My neon precious!

Earrings: Glitter, Shoes: Oasap

Tonight I will publish my neon inspiration and my selection of the best yellowish-greenish clothes, shoes and accessoars you can buy on internet. But now I want to show you my precious - shoes and earring I am going to have on me this spring! Aren`t they absolutely gorgeous? :)

Don't miss the next post tonight!

//

Довечера ще публикувам моят колаж с неоново вдъхновение и селекция от най - красивите неонови дрехи, които можете да купите по нета. Но сега искам да ви покажа моите красотички - обувки на платформа и обеци, които ще нося през пролетта. Не са ли прекрасни? :))

Не пропускайте следващия постинг, още тази вечер!!!

H&M Spring/Summer 2013

Have you seen the new H&M spring/summer collection? I like it, but this is my favorites (selection made by me for you). The black and white combination is classic but still classy. :) The army jacket is a trend, and the swimwear makes me thing of summer, colourful coctails, hot nights and sunny days! One day I will visit Miami, I promise!

Whick one is your favorite?
___

Виждали ли сте новата колекция на H&M за сезон пролет/лято? Kaто цяло ми харесва, но това са моите фаворити, които специално избрах за вас! Комбинацията черно и бяло е класическа и традиционна, но придава такава класа, че е трудно да й устоиш. Якето, вдъхновено от униформите на военните, e абсолютен хит, а банския ме кара да си мисля за лято, цветни конктейли, горещи нощи и слънчеви дни! Един ден ще посетя Маями, обещавам.

Koя дреха на теб ти харесва най - много?

Once upon a time...

(a mood board I made to show who I am and how I feel // колаж от снимки, които направих, за да покажа коя съм и какви емоции бушуват в мен)

 I have finally decided to take that first step! After months and even years of powerful desire to start a blog like this, today my dream, my wish, my will and ambition prevailed… And here we are, both me and the blog! Do not label it in any way, do not call it fashionable, lifestyle or private… I will call it inspiration… for and from life, for and from inspiration, for and from the people, for the beauty, for the tenderness, for the warmth, love, style, class. Muse. For me, for you, for everyone.

Before some 23 winters, in a beautiful, lovely kingdom, like a piece of Heaven, a little, greenish-brown - eyed  girl was born. She was not the most obedient, but she always followed her dreams and fought for what she believed in. She stood her grounds and knew that everything was possible, as long as you believe in it. Her father once told her: “Never give up. If one door closes, then find a window, a chimney or break the walls standing in your way. There are no impossible things, but there are people who do not have the courage to strive.”

So for the first time the little girl learned what faith and hope are and they were constantly with the little girl who knew no limits for her dreams.

Hello! If you read those lines, then you like surprises, you are ready to rush into adventures, you do not put labels, you do not judge, you are too busy to look for the beautiful and to enjoy everything life has to offer. This means you are those people who look for inspiration in everyone and everything, you believe in the good in people and you have the need to truly and completely live through every single second. You put in emotion, love and heart in everything. You look for the inspiration and live through it.

My name is Teodora! And this is my blog. Are you ready to rush into this beginning with me? Will you take the risk of being a part of this affair ? Are you ready for this adventure? I am, and how about you?

Well then… Let’s get it started!
__


Най - накрая се реших и правя тази първа крачка! След месеци и дори години на силно желание да започна такъв блог, то днес мечтата ми, желанието ми, волята и амбицията ми надделяха... И ето ни, и блогът, и мен! Не му лепвайте етикети, не го наричайте моден, лайфстайл или личен... Аз ще го нарека вдъновение... за и от живота, за и от всъхновение, за и от хората, за красота, за нежност, за топлина, любов, стил и класа. Муза. За мен, за теб, за вас.
***
Преди близо 23 зими, в едно красиво, китно кралство, като кътче от Рая, се родило едно малко, пъстрооко момиченце. Не било от най - послушните, но пък винаги следвало мечтите си и се борело за това, в което вярва. Отстоявало себе си и знаело, че всичко е възможно, стига да вярваш силно. Така казал татко й. "Никога не се предавай. Ако се затвори една врата, то намери прозорец, комин или разбий стените, които те спират. Няма невъзможни неща, има хора, на които им липсва смелост да дерзаят."
Така момиченцето за пръв път се срещнало с вярата и надеждата, които неотлъчно следвали детето, за което дори небето не било граница.
***
Здравейте! Ако четете тези редове, значи обичате изненади, готови сте да се впускате в приключения, не слагате етикети, не съдите хората, твърде сте заети да търсите красивото и да се наслаждавате на всичко, което животът има и иска да ви предложи. Значи сте хора, които търсите вдъхновение във всеки и всичко, вярвате в доброто у хората и имате нужда да изживявате всяка секунда пълноценно и истински. Влагате емоция, любов и сърце във всичко.  Търсите вдъхновението и живеете чрез него.

Казвам се Теодора. И това е моят блог. Готови ли сте да се впуснете в това начинаение заедно с мен? Поемате ли риска да сте част от тази авантюра? Готови ли сте за приключение? Aз съм, а вие?

Е, тогава... нека да започваме!



//I do not own the pictures on my moodboard